"مکس" که به دلیل سرطان لاعلاج از زندان آزاد شده است، تلاش می‌کند تا دوباره با دختر و نوه ای که هرگز ندیده است، ارتباط برقرار کند. اما زمانی که شوهر سابق دخترش دوباره بازگشته و شروع به آزار او می‌کند، گذشته خشونت‌آمیز مکس بار دگیر خود را نشان داده و ....

یک مسئول تدارکات در دهه‌ی هشتاد میلادی با یک گروه موسیقی پانک در شمال آمریکا سفر می‌کند.