در یک روز سرد زمستانی در سال 1940، ژول و خانواده اش برای زندگی به خانه عموی خود، شهردار یک روستای مهاجرنشین در شمال کبک، نقل مکان می کنند. او به دلیل بیماری پوستی نادر از مدرسه محروم است. از آن لحظه به بعد، بزرگترین آرزوی او درمان شدن است. هنگامی که سگش اسپارک به جنگل وحشی فرار می کند، ژول چاره ای جز جستجوی او ندارد. در راه خود با آشا، دختر جوان بومی مرموزی آشنا می شود و ...

داستانی درباره سن بلوغ که در پس زمینه یک شهر روستایی روایت می شود. کاترین دختری 16 ساله به همراه دوستانش بین کلبه ها و پارکینگ های مراکز خرید پرسه می زنند، جشن می گیرند و در مورد زندگی و عشق یاد می گیرند تا زمانی که یک رویداد دراماتیک دنیای آنها را برای همیشه تغییر میدهد و ...

یک فیلم بیوگرافی درباره "دیلبو ال مکنزی " مردی که تعلیم می بیند تا رهبریت کانادا را بر عهده بگیرد و ....