سالگرد ازدواج مارکوس و آلبا امسال به گونه ای متفاوت دنبال خواهد شد. آنها قصد سفر به سراسر دنیا را دارند ولی ...

گابریل با سپری کردن 40 سال، پیشنهاد بچه دار شدن با بهترین دوستش را دریافت می کند. او با سابقه ای طولانی از ناکامی ها و شهری که به نظر می رسد مخالف او باشد، تصمیم می گیرد که فرد بهتری شود و با زندگی و کیهان آشتی کند.

پس از مرگ پدربزرگش ، ویل جوانی مکزیکی-آمریکایی تصمیم می گیرد با برنامه ریزی هایی خاص سعی در کشف ریشه های خود در مکزیک را دارد و ....

فیلم روایتگر فردی خوش نام و طراز اول جامعه به همراه همسرش است که گرفتار در بحران اقتصادی سال 1982 مکزیک می شوند و باید با شرایط موجود دست و پنجه نرم کنند و ....